A strong and growing European off-road motorcycle brand is making big gains in the U.S., with dealerships continuing to add…